Exigences associées aux classes d’exécution – Partie 3 : Soudage

La norme NF EN 1090-2 [1] établit quatre classes d’exécution, de EXC1 à EXC4, chacune avec des exigences techniques spécifiques. En général, plus la classe est élevée, plus les exigences sont strictes. Cependant, certains critères techniques restent inchangés d’une classe à l’autre, rendant parfois difficile la distinction entre elles. Cette série d’articles vise à clarifier les différences entre les classes d’exécution.

La partie 3 présente les exigences modulées par classe d’exécution pour le soudage.

Généralités

Les tableaux ci‑dessous présentent une synthèse des exigences de la norme NF EN 1090‑2 [1], modulées en fonction des différentes classes d’exécution. Dans cette norme, certaines prescriptions s’appliquent de manière transversale, quel que soit le niveau d’exécution ; elles ne sont donc pas reprises ici afin de concentrer l’attention sur les points réellement différenciants.

Pour faciliter la compréhension, un code couleur met en évidence le niveau des exigences selon les classes d’exécution. Comme l’illustrent les Tableaux 1 et 2, certains aspects techniques ne varient qu’entre deux niveaux, tandis que d’autres font l’objet d’exigences spécifiques pour chacune des quatre classes d’exécution.

Code couleur :

Sigles

CCE :            Cahier des charges d’exécution

CN :               Complément National à la NF EN 1090-2 [2]

CND/END :    Contrôle/Essai non destructif

DMOS :         Descriptif de mode opératoire de soudage

DPM :            Documents particuliers du marché

MOS :            Mode opératoire de soudage

QMOS :         Qualification de mode opératoire de soudage

SE :               Sans exigence

Les différences entre classes d’exécution

Les tableaux suivants synthétisent les différences entre les classes d’exécution définies dans la norme NF EN 1090‑2 [1] pour l’activité de soudage. Il intègre également les informations complémentaires issues du Complément National à la NF EN 1090‑2 (noté CN ci-après) [2] ainsi que du NF DTU 32.1 (noté DTU 32.1 ci-après [3], [4] et [5]), lorsque celles‑ci sont en lien direct avec les classes d’exécution.

Contrairement aux sujets abordés dans les deux fiches précédentes de cette série, les tableaux montrent qu’un grand nombre d’exigences relatives au soudage sont modulées selon la classe d’exécution. On observe toutefois que, dans la majorité des cas, aucune distinction n’est faite entre les classes EXC3 et EXC4. En effet, la classe EXC4 est considérée comme exceptionnelle et nécessite généralement des spécifications particulières, à définir dans les Documents Particuliers du Marché (DPM) ou dans le cahier des charges d’exécution.

Références

[1] NF EN 1090-2+A1 : Exécution des structures en acier et des structures en aluminium – Partie 2: Exigences techniques pour les structures en acier, Indice de classement P22-101-2: AFNOR, mai 2024.
[2] NF EN 1090-2/CN : Exécution des structures en acier – Exigences techniques pour les structures en acier – Partie 2/CN: complément national à la NF EN 1090-2, Indice de classement P22-101-2/CN: AFNOR, novembre 2020.
[3] NF DTU 32.1 P1-1 : Travaux de bâtiment – Charpentes et ossatures en acier – Partie 1-1 : cahier des clauses techniques types (CCT), Indice de classement P22-201-1-1: AFNOR, novembre 2020.
[4] NF DTU 32.1 P1-2 : Travaux de bâtiment – Charpentes et ossatures en acier – Partie 1-2 : critères généraux de choix des matériaux (CGM), Indice de classement P22-201-1-2: AFNOR, novembre 2020.
[5] NF DTU 32.1 P2 : Travaux de bâtiment – Charpente et ossatures en acier – Partie 2 : cahier des clauses administratives spéciales types (CCS), Indice de classement P22-201-2: AFNOR, novembre 2020.
[6] NF EN ISO 3834-4: Exigences de qualité en soudage par fusion des matériaux métalliques – Partie 4 : exigences de qualité élementaire, Indice de classement A896250-4: AFNOR, avril 2021.
[7] NF EN ISO 3834-3 : Exigences de qualité en soudage par fusion des matériaux métalliques – Partie 3 : exigences de qualité normale, Indice de classement A89-250-3: AFNOR, avril 2021.
[8] NF EN ISO 3834-2: Exigences de qualité en soudage par fusion des matériaux métalliques – Partie 2 : exigences de qualité complète, Indice de classement A89-250-2: AFNOR, avril 2021.
[9] NF EN ISO 15614-1: Descriptif et qualification d’un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques – Épreuve de qualification d’un mode opératoire de soudage – Partie 1 : soudage à l’arc et aux gaz des aciers et soudage à l’arc du nickel, Indice de classement A89-057-1: AFNOR, juin 2017.
[10] NF EN ISO 15613 : Descriptif et qualification d’un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques – Qualification sur la base d’un assemblage soudé de préproduction, Indice de classement A89-056: AFNOR, octobre 2004.
[11] NF EN ISO 15612 : Descriptif et qualification d’un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques – Qualification par référence à un mode opératoire de soudage standard, Indice de classement A89-055: AFNOR, juillet 2018.
[12] NF EN ISO 15611 : Descriptif et qualification d’un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques – Qualification sur la base de l’expérience en soudage, Indice de classement A89-054: AFNOR, janvier 2024.
[13] NF EN ISO 15610 : Descriptif et qualification d’un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques – Qualification basée sur des produits consommables soumis à essais, Indice de classement A89-053: AFNOR, mars 2024.
[14] NF EN ISO 9606-1 : Épreuve de qualification des soudeurs – Soudage par fusion – Partie 1 : aciers, AFNOR, 2017.
[15] NF EN ISO 14732 : Personnel en soudage – Épreuve de qualification des opérateurs soudeurs et des régleurs en soudage pour le soudage mécanisé et le soudage automatique des matériaux métalliques, AFNOR, juillet 2025.
[16] NF EN ISO 17652-2 : Soudage – Essai sur peintures primaires en relation avec le soudage et les techniques connexes – Partie 2 : propriétés relatives au soudage des peintures primaires, Indice de classement A89-750-2: AFNOR, septembre 2003.
[17] NF EN ISO 5817 : Soudage – Assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages soudés par fusion (soudage par faisceau exclu) – Niveaux de qualité par rapport aux défauts, Indice de classement A89-231: AFNOR, mars 2023.

Télécharger le document

André Beyer, Directeur de projets recherche, CTICM